Media Outlet Зоря Date of first publication 30/06/2024 Date of Latest Change 30/06/2024
13. Professionalism for Affiliations
13.1. Sponsored Content Policies
Professional journalism principles shall have clear and distinct editorial practices in distinguishing advertising and sponsored content, commercial or commissioned, from editorial content independently produced by the Media Outlet.
Do your Editorial Guidelines have specific policies for distinguishing commercial or sponsored content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
Політика щодо спонсорованого вмісту
Правила медіа «Зоря» щодо розмежування комерційного чи спонсорованого вмісту:
Чесність і прозорість: Усі матеріали, які є комерційними або спонсорованими, повинні бути чесно позначені як такі. Це допомагає забезпечити прозорість та відкритість перед аудиторією.
Відповідність законам і стандартам: Усі рекламні матеріали повинні дотримуватися відповідних законів і стандартів, які стосуються реклами та публічних відносин.
Чітке розмежування: Комерційний вміст, що є рекламним або спонсорованим, повинен бути чітко відокремлений від редакційного вмісту. Це може бути зроблено шляхом явного позначення “реклама” або “спонсоровано” на початку або в кінці матеріалу.
Відмова від змішаних повідомлень: Не слід змішувати комерційний вміст з редакційним в тому числі і вживати його як частину редакційного контенту без відповідного розмежування.
Обов’язковість відзначення партнерства: Якщо матеріал є спонсорованим або партнерським, це повинно бути чітко вказано, щоб аудиторія розуміла, що цей вміст є результатом співпраці з певним партнером або спонсором.
Дотримання етичних принципів: Комерційний вміст повинен бути вироблений з дотриманням етичних принципів та цінностей, що відповідають стандартам медіа «Зоря».
Відповідальність редакції: Редакція медіа «Зоря» повинна забезпечити, щоб всі комерційні матеріали відповідали цим правилам і були зрозумілими для аудиторії.
Ці правила мають на меті забезпечити, щоб комерційний та спонсорований вміст були чесними, прозорими та етичними для аудиторії медіа «Зоря».
Політика щодо спонсорованого вмісту
Правила медіа «Зоря» щодо розмежування комерційного чи спонсорованого вмісту:
Чесність і прозорість: Усі матеріали, які є комерційними або спонсорованими, повинні бути чесно позначені як такі. Це допомагає забезпечити прозорість та відкритість перед аудиторією.
Відповідність законам і стандартам: Усі рекламні матеріали повинні дотримуватися відповідних законів і стандартів, які стосуються реклами та публічних відносин.
Чітке розмежування: Комерційний вміст, що є рекламним або спонсорованим, повинен бути чітко відокремлений від редакційного вмісту. Це може бути зроблено шляхом явного позначення “реклама” або “спонсоровано” на початку або в кінці матеріалу.
Відмова від змішаних повідомлень: Не слід змішувати комерційний вміст з редакційним в тому числі і вживати його як частину редакційного контенту без відповідного розмежування.
Обов’язковість відзначення партнерства: Якщо матеріал є спонсорованим або партнерським, це повинно бути чітко вказано, щоб аудиторія розуміла, що цей вміст є результатом співпраці з певним партнером або спонсором.
Дотримання етичних принципів: Комерційний вміст повинен бути вироблений з дотриманням етичних принципів та цінностей, що відповідають стандартам медіа «Зоря».
Відповідальність редакції: Редакція медіа «Зоря» повинна забезпечити, щоб всі комерційні матеріали відповідали цим правилам і були зрозумілими для аудиторії.
Ці правила мають на меті забезпечити, щоб комерційний та спонсорований вміст були чесними, прозорими та етичними для аудиторії медіа «Зоря».
13.2. Sponsored Content Indicators
In Media Outlets, sponsored content shall be clearly identified with the words content 'sponsored by’, ‘paid by’ or other explicit and easy to understand terms. Particular care should be taken in distinguishing so called ‘native’ content (where the item is sponsored but is published or broadcast next to ordinary editorial content) from its surrounding material.
Do you publish any sponsored content?
YesDo your Editorial Guidelines require all sponsored content to be clearly labelled or otherwise made clear?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
Індикатори спонсорованого контенту
Спонсорований вміст газети «Зоря» має бути позначений відповідними позначками (індикаторами):
“Спонсоровано” або “Реклама”: Ці терміни, чітко показують читачам, що матеріал має комерційну природу.
Логотип або емблема спонсора: Розміщення логотипу або емблеми спонсора поруч з матеріалом.
Іконка або мітка: Розміщення спеціальної іконки чи мітки, яка вказує на комерційний характер матеріалу.
Текстова позначка: Коротке пояснення під заголовком матеріалу, щоб вказати на його спонсорський характер.
Індикатори спонсорованого контенту
Спонсорований вміст газети «Зоря» має бути позначений відповідними позначками (індикаторами):
“Спонсоровано” або “Реклама”: Ці терміни, чітко показують читачам, що матеріал має комерційну природу.
Логотип або емблема спонсора: Розміщення логотипу або емблеми спонсора поруч з матеріалом.
Іконка або мітка: Розміщення спеціальної іконки чи мітки, яка вказує на комерційний характер матеріалу.
Текстова позначка: Коротке пояснення під заголовком матеріалу, щоб вказати на його спонсорський характер.
Do your Editorial Guidelines require sponsored content to be labelled and made clearly distinguishable from your own content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
13.3. Separation of News and Opinion
Editorial Guidelines shall ensure that there is a clear distinction between news content and opinion and between news content and other content provided by an external non-journalistic body by requiring labelling or an equivalent mechanism.
Do your Editorial Guidelines require a clear distinction to be made between news content and opinion content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
Розділення новин і думок
Редакційні вказівки для газети «Зоря» щодо розмежування між новинами та думками є наступними:
Об’єктивність новин:
Новини повинні бути представлені без упливу особистих поглядів та думок журналістів. Інформація має бути фактичною, перевіреною та достовірною.
Чітке розмежування:
Важливо чітко відокремлювати новини від коментарів, аналізів та думок. Розділення цих двох компонентів дозволяє читачам чітко розуміти, що є об’єктивною інформацією, а що — особистою думкою автора.
Зазначення джерел:
Для забезпечення достовірності та прозорості, усі новини повинні мати чітке вказівання на джерела інформації. Це допоможе читачам перевірити інформацію та зробити власні висновки.
Обмеження використання особистих думок:
Використання особистих думок, коментарів або аналізів у новинах повинно бути мінімальним. Якщо присутні, вони повинні бути чітко відмежовані від фактичної інформації.
Баланс:
При включенні думок чи коментарів в матеріали, необхідно забезпечити баланс і представити різні точки зору з метою стимулювання обговорення та аналізу.
Професійна етика:
Всі журналісти повинні дотримуватися професійних етичних стандартів у своїй роботі, уникаючи конфлікту інтересів та неприпустимих форм маніпуляції інформацією.
Розділення новин і думок
Редакційні вказівки для газети «Зоря» щодо розмежування між новинами та думками є наступними:
Об’єктивність новин:
Новини повинні бути представлені без упливу особистих поглядів та думок журналістів. Інформація має бути фактичною, перевіреною та достовірною.
Чітке розмежування:
Важливо чітко відокремлювати новини від коментарів, аналізів та думок. Розділення цих двох компонентів дозволяє читачам чітко розуміти, що є об’єктивною інформацією, а що — особистою думкою автора.
Зазначення джерел:
Для забезпечення достовірності та прозорості, усі новини повинні мати чітке вказівання на джерела інформації. Це допоможе читачам перевірити інформацію та зробити власні висновки.
Обмеження використання особистих думок:
Використання особистих думок, коментарів або аналізів у новинах повинно бути мінімальним. Якщо присутні, вони повинні бути чітко відмежовані від фактичної інформації.
Баланс:
При включенні думок чи коментарів в матеріали, необхідно забезпечити баланс і представити різні точки зору з метою стимулювання обговорення та аналізу.
Професійна етика:
Всі журналісти повинні дотримуватися професійних етичних стандартів у своїй роботі, уникаючи конфлікту інтересів та неприпустимих форм маніпуляції інформацією.
Do your Editorial Guidelines require a clear distinction to be made between news content and commercial content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
Вказівки журналістам «Зорі» стосовно розмежування між вмістом новин і комерційним вмістом:
Розділіть розділи або сторінки: Зробіть чітке розмежування між секціями новин і комерційним вмістом на вашому веб-сайті чи в вашому друкованому виданні. Це дозволить читачам легко розрізняти одне від іншого.
Використовуйте різні маркери: Наприклад, визначте спеціальні теги або маркери для новинних статей і комерційного контенту, щоб читачі могли легко розрізняти їх.
Вказуйте на рекламу: Якщо вміст містить оплачуваний матеріал або рекламу, зазначайте це чітко. Використовуйте фрази типу “Оголошення” або “Спонсоровано”, щоб читачі відразу розуміли, що це не новини.
Обмежте рекламу в новинах: Уникайте вставляти рекламу в текст новинних статей. Це може призвести до плутанини для читачів і знизити довіру до вашого джерела.
Підтримуйте об’єктивність і незалежність: Під час написання новинних статей уникайте впливу комерційних інтересів на зміст. Зберігайте об’єктивність і незалежність, щоб ваші читачі могли довіряти вашим новинам.
Чітке позначення і реклама в соціальних мережах: Якщо ви публікуєте контент у соціальних мережах, вказуйте на комерційний контент і рекламу так само, як і на власному веб-сайті чи в друкованих виданнях.
Вказівки журналістам «Зорі» стосовно розмежування між вмістом новин і комерційним вмістом:
Розділіть розділи або сторінки: Зробіть чітке розмежування між секціями новин і комерційним вмістом на вашому веб-сайті чи в вашому друкованому виданні. Це дозволить читачам легко розрізняти одне від іншого.
Використовуйте різні маркери: Наприклад, визначте спеціальні теги або маркери для новинних статей і комерційного контенту, щоб читачі могли легко розрізняти їх.
Вказуйте на рекламу: Якщо вміст містить оплачуваний матеріал або рекламу, зазначайте це чітко. Використовуйте фрази типу “Оголошення” або “Спонсоровано”, щоб читачі відразу розуміли, що це не новини.
Обмежте рекламу в новинах: Уникайте вставляти рекламу в текст новинних статей. Це може призвести до плутанини для читачів і знизити довіру до вашого джерела.
Підтримуйте об’єктивність і незалежність: Під час написання новинних статей уникайте впливу комерційних інтересів на зміст. Зберігайте об’єктивність і незалежність, щоб ваші читачі могли довіряти вашим новинам.
Чітке позначення і реклама в соціальних мережах: Якщо ви публікуєте контент у соціальних мережах, вказуйте на комерційний контент і рекламу так само, як і на власному веб-сайті чи в друкованих виданнях.
Do you in editorial practice or in Editorial Guidelines require a clear distinction to be made between news content and content supplied by an external non-journalistic body?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
https://zoria.info/kerivnyj-dokument-etychnyh-ta-profesijnyh-norm-media-zorya/#
Вказівки журналістам «Зорі» стосовно щодо Розмежування Новин та Зовнішнього Контенту
Редакція газети «Зоря» , вважає за необхідне поділитися рекомендаціями щодо чіткого розмежування між новинним контентом та матеріалами, наданими зовнішніми нежурналістськими організаціями.
Визначення джерела: Першим кроком у розмежуванні новин від зовнішнього контенту є чітке вказівання джерела. При публікації матеріалів, наданих зовнішніми організаціями, обов’язково слід зазначати джерело інформації та прозоро вказувати на її походження.
Редагування та Перевірка: Перед публікацією будь-якого зовнішнього контенту, редакція повинна провести тщательну перевірку достовірності та об’єктивності інформації. Важливо переконатися, що матеріали відповідають стандартам об’єктивності та фактологічності.
Розділення секцій: Для зручності читачів та підвищення зрозумілості, рекомендуємо розділяти секції газети на “Новини”, де публікуються матеріали, підготовлені власними журналістами, та “Матеріали зовнішніх джерел”, де розміщуються інформаційні повідомлення від зовнішніх організацій.
Контекст та Коментарі: Під час публікації зовнішнього контенту важливо додати короткий контекст чи коментар, що пояснює важливість матеріалу для читачів нашої газети. Це допоможе забезпечити зрозумілість та зберегти довіру аудиторії.
Відмова від бізнес-інтересів: При використанні зовнішнього контенту, уникайте конфлікту інтересів та будь-яких форм реклами. Редакція повинна дотримуватися принципів незалежності та об’єктивності у виборі матеріалів для публікації.
Наше медіа завжди прагне до найвищих стандартів журналістики та професіоналізму. Чітке розмежування між новинним контентом та матеріалами, наданими зовнішніми організаціями, є важливим кроком у забезпеченні цих стандартів.
Вказівки журналістам «Зорі» стосовно щодо Розмежування Новин та Зовнішнього Контенту
Редакція газети «Зоря» , вважає за необхідне поділитися рекомендаціями щодо чіткого розмежування між новинним контентом та матеріалами, наданими зовнішніми нежурналістськими організаціями.
Визначення джерела: Першим кроком у розмежуванні новин від зовнішнього контенту є чітке вказівання джерела. При публікації матеріалів, наданих зовнішніми організаціями, обов’язково слід зазначати джерело інформації та прозоро вказувати на її походження.
Редагування та Перевірка: Перед публікацією будь-якого зовнішнього контенту, редакція повинна провести тщательну перевірку достовірності та об’єктивності інформації. Важливо переконатися, що матеріали відповідають стандартам об’єктивності та фактологічності.
Розділення секцій: Для зручності читачів та підвищення зрозумілості, рекомендуємо розділяти секції газети на “Новини”, де публікуються матеріали, підготовлені власними журналістами, та “Матеріали зовнішніх джерел”, де розміщуються інформаційні повідомлення від зовнішніх організацій.
Контекст та Коментарі: Під час публікації зовнішнього контенту важливо додати короткий контекст чи коментар, що пояснює важливість матеріалу для читачів нашої газети. Це допоможе забезпечити зрозумілість та зберегти довіру аудиторії.
Відмова від бізнес-інтересів: При використанні зовнішнього контенту, уникайте конфлікту інтересів та будь-яких форм реклами. Редакція повинна дотримуватися принципів незалежності та об’єктивності у виборі матеріалів для публікації.
Наше медіа завжди прагне до найвищих стандартів журналістики та професіоналізму. Чітке розмежування між новинним контентом та матеріалами, наданими зовнішніми організаціями, є важливим кроком у забезпеченні цих стандартів.