5. Requirements on Owners’ Identity
The identity of owners shall be disclosed: including direct owners, indirect or beneficial owners, shareholders, indirect or beneficial shareholders. Information on any type of influence and/or conflict of interest should be provided and monitored internally. The information shall be updated on an annual basis and easy to access, preferably online. If the Outlet has no website, the information should be published or communicated clearly in all its publications or transmissions.
5.1. Names of Owners and Board Members
The names of direct, indirect, controlling or beneficial owners shall be disclosed. If any of these is also the beneficial owner of another company, the name and main activities of that company shall be clearly stated. The business sectors in which these other companies are operating shall also be indicated. The names of the members of supervisory structures, like the board, shall also be disclosed. If any of these persons is an active member of a political party or movement, holder of an elected office, or a candidate to a political election, the name of that party or movement shall be clearly stated.
What are the names of all direct, indirect or beneficial owners?
Are the names of the owners in the previous question available online?
YesWhat is the URL that contains the names of the owners, or, if not available online, please indicate where that information can be obtained?
https://www.arte.tv/sites/corporate/faq/informations-generales/
What are the names of the members of supervisory boards?
Gouvernance
Structures, surveillance & stratégie
Fondée en 1990 par la France et l’Allemagne, ARTE a pour mission de concevoir et diffuser des émissions culturelles favorisant la compréhension et le rapprochement entre les Européens.
Organisée sous forme de groupement d’intérêt économique (GEIE), ARTE se compose de trois entités distinctes en France et en Allemagne : le siège social et pôle de diffusion ARTE GEIE à Strasbourg, et deux pôles d’édition et de fourniture de contenus, ARTE France et ARTE Deutschland.
Les instances de décision d’ARTE réunissent les représentants français et allemands des pôles nationaux ARTE France et ARTE Deutschland. La Chaîne est dirigée au quotidien par le Comité de gérance, sous l’égide de l’Assemblée générale.
Mécanismes de contrôle
Dans ses activités au quotidien, ARTE se doit de respecter les règles éthiques et déontologiques, de promouvoir les comportements responsables et d’améliorer la transparence de son activité. Dans un contexte de prolifération de fausses informations et d’exacerbation des débats, ARTE s’attache également à maitriser ses antennes et garantir la protection des données qui lui sont confiées. Des systèmes de contrôle ont été mis en place à la fois en interne et par des entités externes.
En interne, s’applique le principe des quatre yeux, la séparation ordonnateur / payeur. Les personnes qui approuvent les dépenses ne sont pas les comptables qui effectuent les paiements. Le choix de nos fournisseurs et partenaires obéit à des règles strictes, en conformité avec les lois européennes. Un audit interne indépendant examine régulièrement nos activités, leur bon fonctionnement et suggère des améliorations.
Le contrôle de la gestion d’ARTE GEIE est exercé par les deux contrôleurs de gestion nommés par l’Assemblée générale qui représentent les deux pôles : Laurent Clerc, Directeur administratif et financier d’ARTE France et Markus Nievelstein, Directeur-gérant d’ARTE Deutschland. Ils veillent à ce que nos finances soient gérées de manière transparente et efficace. Les comptes sont contrôlés par les commissaires aux comptes nommés également par l’Assemblée Générale.
Le contrôle externe, confié à une commission de contrôle externe, a pour mission d’examiner la manière dont les résolutions de l’Assemblée générale sont mises en œuvre, et si les dispositions légales, directives et règles internes en vigueur ont été respectées pendant la durée du mandat du Comité de Gérance. Il évalue l’efficacité et l’économie de notre gestion, et s’assure que nous avons de bons systèmes pour détecter et gérer les risques à temps. Cette commission de contrôle externe se compose d’un prestataire externe spécialisé dans l’évaluation de la gestion des entreprises, ainsi que de deux membres désignés par les juridictions chargées de contrôler les pôles français et allemand (Cour des comptes et Rechnungshof).
Are the names of the members of the supervisory board members in the previous question available online?
YesWhat is the URL of the page that contains the names of the people in the previous question?
Are the listed owners also founders or owners of other companies?
YesState here the names and main activities of those companies.
What are the business sectors for the companies listed in the previous question?
Are any of the owners active members of a political party or movement or candidates in a political election or current office holders?
No5.2. Contact Details of Direct and Indirect Owners
The contact details of direct and indirect owners shall be disclosed, preferably online, along with the contact details of the members of the board of directors.
What is the contact information for all direct and indirect owners?
ARTE FRANCE
8 rue Marceau
F-92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9
Tel. +33 (0)1 55 00 77 77
ARTE DEUTSCHLAND TV GMBH
Schützenstr. 1
D-76530 Baden-Baden Tel. +49 (0)7221 93 69 0
Is the contact information in the previous question available online?
YesWhat is the URL with the contact information from the previous question?
What is the contact information for the members of the board of directors?
Il est composé de quatre membres nommés pour une durée de quatre ans. Les représentants d’ARTE France et d’ARTE Deutschland prennent part régulièrement aux réunions élargies du Comité de gérance.
Président - Bruno Patino
Vice-Présidente - Heike Hempel
Directrice des programmes - Ingrid Libercier
Directrice de la gestion - Marysabelle Cote
Is the contact information in the previous question available online?
YesWhat is the URL with the contact information from the previous question?
5.3. Names of Shareholders
The names of direct and beneficial majority or controlling shareholders shall be disclosed. If the shareholder is a company, the name and main activities of that company shall be clearly stated. The business sector in which this company is operating shall also be indicated.
What are the names of the direct, majority or controlling shareholders? (If shareholders are companies, list the main activity and business sector of that company along with the name.)
5.4. Percentage of Shareholdings
The percentage of the controlling shareholdings should be disclosed, regardless of the percentage.
List the shareholders and the percentage of the holdings.
ARTE Deutschland : 50 %
5.5. Exception for Member-owned Media Outlets
The names and contact information for all owners is not required to be disclosed, but it is required for the leadership, e. g. the Board of Directors according to clauses 5.1 and 5.2.