Media Outlet Hromadske Date of first publication 20/07/2023 Date of Latest Change 20/07/2023
10. Accuracy
10.1. Processes for Ensuring Accuracy
The Media Outlet shall have internal rules with a systematic editorial process to make sure that the content is accurate and the Editorial Guidelines are adhered to. This may include the verification process for the content and the role of editorial oversight.
Do you have internal rules and a systematic editorial process to ensure the accuracy of your content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
Редакційний статут
3.4.2. Перевірка інформації як головний спосіб забезпечити її точність
Будь-яка інформація, яку подає Організація, повинна бути гарантовано точною, тому що попередньо була серйозно, прискіпливо зібрана, оброблена і подана. Стандарт вимагає від співробітників докладати щоразу максимум зусиль для перевірки кожної інформації.
При пошуку інформації Організація повинна докладати всіх можливих зусиль для того, щоб отримати її самостійно від першоджерела. І лише якщо це не можливо, отримувати її від тих, хто, в свою чергу, отримав її від першоджерела. Інформація про особу, висловлена третьою особою, має бути перевірена як у джерела інформації, так і в особи, про яку йдеться.
Вимоги до журналістів щодо точності:
- інформація повинна бути гарантовано точною (її збирання, обробка та подача має бути серйозною та прискіпливою);
- категорична відмова від будь-яких форм плагіату;
- висловлювання повинні цитуватися або переказуватися без спотворення первинного змісту;
- поєднання відео та аудіо ряду не повинно спотворювати реальність і не може бути предметом маніпуляцій;
- при пошуку інформації журналісти повинні докладати всіх можливих зусиль для того, щоб отримати її самостійно від першоджерела. Лише, якщо це не можливо, отримувати її від тих, хто в свою чергу отримав її від першоджерела.
3.4.2. Перевірка інформації як головний спосіб забезпечити її точність
Будь-яка інформація, яку подає Організація, повинна бути гарантовано точною, тому що попередньо була серйозно, прискіпливо зібрана, оброблена і подана. Стандарт вимагає від співробітників докладати щоразу максимум зусиль для перевірки кожної інформації.
При пошуку інформації Організація повинна докладати всіх можливих зусиль для того, щоб отримати її самостійно від першоджерела. І лише якщо це не можливо, отримувати її від тих, хто, в свою чергу, отримав її від першоджерела. Інформація про особу, висловлена третьою особою, має бути перевірена як у джерела інформації, так і в особи, про яку йдеться.
Вимоги до журналістів щодо точності:
- інформація повинна бути гарантовано точною (її збирання, обробка та подача має бути серйозною та прискіпливою);
- категорична відмова від будь-яких форм плагіату;
- висловлювання повинні цитуватися або переказуватися без спотворення первинного змісту;
- поєднання відео та аудіо ряду не повинно спотворювати реальність і не може бути предметом маніпуляцій;
- при пошуку інформації журналісти повинні докладати всіх можливих зусиль для того, щоб отримати її самостійно від першоджерела. Лише, якщо це не можливо, отримувати її від тих, хто в свою чергу отримав її від першоджерела.
Do you have internal rules and a systematic editorial process to ensure that the Editorial Guidelines are adhered to?
YesDo you have a verification process for content and the role of editorial oversight?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
З метою забезпечення дотримання Статуту Організації та Редакційного статуту Редакційна рада здійснює:
- контроль за дотриманням журналістами редакційного статуту;
- контроль за дотриманням прав журналістів, вимог щодо заборони цензури та втручання у творчу діяльність Організації;
- внесення на розгляд органів управління Організації питання про відсторонення від керівництва Організацією або її окремими підрозділами осіб, які порушували редакційний статут та/або вимоги законодавства щодо прав журналістів, заборони цензури і втручання у творчу діяльність Організацій, про призначення службового розслідування і звільнення цих осіб відповідно до закону в разі підтвердження наявності зазначених порушень.
- контроль за дотриманням журналістами редакційного статуту;
- контроль за дотриманням прав журналістів, вимог щодо заборони цензури та втручання у творчу діяльність Організації;
- внесення на розгляд органів управління Організації питання про відсторонення від керівництва Організацією або її окремими підрозділами осіб, які порушували редакційний статут та/або вимоги законодавства щодо прав журналістів, заборони цензури і втручання у творчу діяльність Організацій, про призначення службового розслідування і звільнення цих осіб відповідно до закону в разі підтвердження наявності зазначених порушень.
10.2. Process Review
There shall be a mechanism for the periodic review of the editorial processes to ensure that they are in compliance with the Editorial Guidelines and that the accountability processes are effective and being used to support them.
Do you have a mechanism for periodic review of the effectiveness of the implementation of your Editorial Guidelines in your editorial processes?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
Редакційний статут
4. ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА ДОПОВНЕНЬ ДО РЕДАКЦІЙНОГО СТАТУТУ
4.1. Внесення змін та доповнень до цього Редакційного статуту здійснюються в письмовій формі та затверджуються членами Організації. Зміни можуть вноситися шляхом складання Редакційного статуту в новій редакції або шляхом викладення змін в додатках.
4.2. Зміни набувають чинності з моменту затвердження їх Загальними зборами членів Організації.
4. ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА ДОПОВНЕНЬ ДО РЕДАКЦІЙНОГО СТАТУТУ
4.1. Внесення змін та доповнень до цього Редакційного статуту здійснюються в письмовій формі та затверджуються членами Організації. Зміни можуть вноситися шляхом складання Редакційного статуту в новій редакції або шляхом викладення змін в додатках.
4.2. Зміни набувають чинності з моменту затвердження їх Загальними зборами членів Організації.
Is your accountability mechanism (internal or external) subject to periodic review?
Yes10.3. Statistics and External Content
Statistics and external photographs/video/audio content should be sourced and verified.
Do your Editorial Guidelines require that statistics should be sourced and verified?
YesDo your Editorial Guidelines require that external photographs/video/audio content should be sourced and verified?
Yes10.4. Identification of Journalists, Agencies
Principle and secondary authors should be identified, or if not, then recorded via publishing mechanisms, so that this information can be accessed if there is a query. This includes any news agency material subscribed to by the Media Outlet. Any details of individuals should be subject to the legal requirements of data protection and security considerations.
Are the Individual Journalists (including external sources) identified, for example through a byline, or recorded in publishing mechanism so that this information can be accessed?
YesIs all News Agency material used by the Media Outlet recorded and tracked?
N/A10.5. Location Reporting
In news reporting, it should be clear to any reader or audience where a report is being written from, and if it includes location reporting. Where location reporting is constrained due to the mechanism or conditions of the facilitation this should be identified, e.g. an embed with an official army or independent travel with local militias. This may also include occasions where the reporting has been facilitated by a commercial, NGO or governmental organisation and labelling is necessary for transparency.
Is location reporting identified in your content?
N/ADo your Editorial Guidelines ensure that any constraint on location reporting be explained in the report or in the context of its publication?
N/ADo your Editorial Guidelines require transparency where a location report has been facilitated by an external body?
N/A10.6. Automatically Generated Content
News content generated, wholly or partly, automatically by means of algorithmic processes (such as but not limited to text generating systems, bots or artificial intelligence) shall be clearly indicated.
Do you publish any content that is automatically generated?
No10.7. Algorithmic Dissemination and Curation
A Media Outlet shall indicate its policy on the use of algorithms for news content dissemination or curation and its adherence to best practice requirements from regulatory or advisory bodies.
Do you use any algorithms for the dissemination or curation of content?
No10.8. Treatment of Explicit Content
Editorial processes shall ensure the ethically appropriate treatment of violent and explicit content, of content which features children or other vulnerable people, and of live content.
Do your Editorial Guidelines ensure the ethically appropriate treatment of violent and explicit content?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
Редакційний статут
3.6. ПОКАЗ НАСИЛЬСТВА ТА ПИТАННЯ ПРИСТОЙНОСТІ
а) Не припускати використання нецензурної лексики та уникати мовних помилок.
б) Висвітлення правопорушень має бути здійснено таким чином, щоб ні в якій мірі не заохочувало неврівноважену частину аудиторії (особливо дітей) до наслідування протиправним діям.
в) При підготовці матеріалів, присвячених проблемам злочинності, зважувати на те, що:
- ім`я особи, яка затримана, підозрюється чи обвинувачується у вчиненні злочину, або особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, може бути обнародуване лише в разі набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо неї або винесення постанови у справі про адміністративне правопорушення та в інших випадках, передбачених законом;
- забороняється оприлюднювати інформацію, яка містить твердження про винність особи у скоєнні злочину, до вступу вироку в законну силу, слід утримуватись від оприлюднення зображень неповнолітніх, яких підозрюють чи обвинувачують ускоєнні злочинів без особливої необхідності.
3.6.1. Показ насильства
Організація повинна обережно ставитися до інформації, яка містить сцени насильства, особливо з огляду на те, що така інформація може переглядатися неповнолітніми. Сцен надмірного насильства слід уникати взагалі. Особливо обережно слід монтувати відеосюжети, які можуть переглядати вразливі групи населення, зокрема, діти.
При висвітленні катастроф, наслідків злочинів, надзвичайних пригод чи воєнних дій Організація дуже обережно, уникаючи зайвого натуралізму та крупних планів, показує мерців, рани, травми. Організація взагалі не показує сцени реального страждання, реальні тортури і страту, а також сцени знущання з тварин. Журналісти Організації не беруть і тим більше не оприлюднюють інтерв’ю з людьми, які перебувають у шоковому стані. Винятком з цього правила може бути лише пошук суто фактажної, надзвичайно суспільно важливої інформації, яку в інший спосіб отримати неможливо.
3.6.2. Захист суспільної моралі
Організація не пропагує, тобто не показує у привабливому світлі, нездоровий спосіб життя (паління, пияцтво, наркоманію тощо) чи антисоціальну поведінку (це ж стосується і висвітлення кримінальної тематики). Організація дуже обережно висвітлює небезпечні для суспільства варіанти поведінки, наприклад, суїцид.
Усі вищезгадані елементи можуть обережно подаватися лише за справжньої необхідності, якщо вони є невід’ємною частиною суспільно вагомої новини.
3.6. ПОКАЗ НАСИЛЬСТВА ТА ПИТАННЯ ПРИСТОЙНОСТІ
а) Не припускати використання нецензурної лексики та уникати мовних помилок.
б) Висвітлення правопорушень має бути здійснено таким чином, щоб ні в якій мірі не заохочувало неврівноважену частину аудиторії (особливо дітей) до наслідування протиправним діям.
в) При підготовці матеріалів, присвячених проблемам злочинності, зважувати на те, що:
- ім`я особи, яка затримана, підозрюється чи обвинувачується у вчиненні злочину, або особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, може бути обнародуване лише в разі набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо неї або винесення постанови у справі про адміністративне правопорушення та в інших випадках, передбачених законом;
- забороняється оприлюднювати інформацію, яка містить твердження про винність особи у скоєнні злочину, до вступу вироку в законну силу, слід утримуватись від оприлюднення зображень неповнолітніх, яких підозрюють чи обвинувачують ускоєнні злочинів без особливої необхідності.
3.6.1. Показ насильства
Організація повинна обережно ставитися до інформації, яка містить сцени насильства, особливо з огляду на те, що така інформація може переглядатися неповнолітніми. Сцен надмірного насильства слід уникати взагалі. Особливо обережно слід монтувати відеосюжети, які можуть переглядати вразливі групи населення, зокрема, діти.
При висвітленні катастроф, наслідків злочинів, надзвичайних пригод чи воєнних дій Організація дуже обережно, уникаючи зайвого натуралізму та крупних планів, показує мерців, рани, травми. Організація взагалі не показує сцени реального страждання, реальні тортури і страту, а також сцени знущання з тварин. Журналісти Організації не беруть і тим більше не оприлюднюють інтерв’ю з людьми, які перебувають у шоковому стані. Винятком з цього правила може бути лише пошук суто фактажної, надзвичайно суспільно важливої інформації, яку в інший спосіб отримати неможливо.
3.6.2. Захист суспільної моралі
Організація не пропагує, тобто не показує у привабливому світлі, нездоровий спосіб життя (паління, пияцтво, наркоманію тощо) чи антисоціальну поведінку (це ж стосується і висвітлення кримінальної тематики). Організація дуже обережно висвітлює небезпечні для суспільства варіанти поведінки, наприклад, суїцид.
Усі вищезгадані елементи можуть обережно подаватися лише за справжньої необхідності, якщо вони є невід’ємною частиною суспільно вагомої новини.
Do your Editorial Guidelines ensure the ethically appropriate treatment of content which features children or other vulnerable people?
YesIf you want to publish additional information, please provide it here.
Редакційний статут
Співробітники Організації мають бути особливо обережними, коли матеріал потребує роботи з неповнолітніми. Інтерв’ювання чи зйомка дітей допускається зі згоди хоча б одного з батьків у їх присутності; зі згоди директора школи або початкового виховально-освітнього закладу у період, коли дитина перебуває у такому закладі, та виключно на території цього закладу у присутності педагогічного працівника. Інтерв’ювання та зйомка дітей віком від 14-ти років можливе з їх згоди при їх участі у публічних заходах у публічних місцях, і лише з питань, що безпосередньо пов’язані з такими заходами, та об’єктивно входять до сфери інтересів підлітків.
У матеріалах працівники Організації не мають права, без письмової згоди батьків або осіб, що їх замінюють, а також відповідних правоохоронних органів розголошувати будь-яку інформацію, яка а) може сприяти ідентифікації особи неповнолітнього правопорушника; б) стосується факту самогубства неповнолітнього.
Діти не відповідають за дії батьків. Поширюючи негативну чи критичну інформацію про батьків, потрібно уникати використання відео- чи фотоматеріалів, на яких також зображені неповнолітні діти.
Співробітники Організації мають бути особливо обережними, коли матеріал потребує роботи з неповнолітніми. Інтерв’ювання чи зйомка дітей допускається зі згоди хоча б одного з батьків у їх присутності; зі згоди директора школи або початкового виховально-освітнього закладу у період, коли дитина перебуває у такому закладі, та виключно на території цього закладу у присутності педагогічного працівника. Інтерв’ювання та зйомка дітей віком від 14-ти років можливе з їх згоди при їх участі у публічних заходах у публічних місцях, і лише з питань, що безпосередньо пов’язані з такими заходами, та об’єктивно входять до сфери інтересів підлітків.
У матеріалах працівники Організації не мають права, без письмової згоди батьків або осіб, що їх замінюють, а також відповідних правоохоронних органів розголошувати будь-яку інформацію, яка а) може сприяти ідентифікації особи неповнолітнього правопорушника; б) стосується факту самогубства неповнолітнього.
Діти не відповідають за дії батьків. Поширюючи негативну чи критичну інформацію про батьків, потрібно уникати використання відео- чи фотоматеріалів, на яких також зображені неповнолітні діти.